TCDC เชียงใหม่ รวมพลกว่า 100 แบรนด์ท้องถิ่น
จัด 56 โชว์เคส 26 เวิร์กช็อป 25 ทอล์ก
ในเทศกาลงานออกแบบ Chiang Mai Design Week 2014 หวังเชื่อมโยงศักยภาพนักออกแบบและนักสร้างสรรค์สู่ตลาดดีไซน์สากล
เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2557 : ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ เชียงใหม่ (TCDC Chiang Mai) ศูนย์กลางความรู้ด้านการออกแบบและบ่มเพาะความคิดสร้างสรรค์แห่งแรกในพื้นที่ภาคเหนือตอนบน เล็งเห็นความสำคัญของการยกระดับและพัฒนาผลิตภัณฑ์ด้านการออกแบบท้องถิ่น เพื่อตอบสนองวิถีชีวิตผู้บริโภคยุคใหม่ เตรียมจัดเทศกาลงานออกแบบครั้งแรกในประเทศไทย Chiang Mai Design Week 2014 รวบรวมผลงานเชิงสร้างสรรค์มากกว่า 56 โชว์เคส 26 เวิร์คช็อป และ 25 งานบรรยาย ร่วมกับกว่า 100 แบรนด์ดังในท้องถิ่น หน่วยงานภาครัฐ เอกชน สถาบันการศึกษา และองค์กรระหว่างประเทศ มาจัดแสดงทั่วเมืองเชียงใหม่ ระหว่าง 6-14 ธันวาคม นี้ เพื่อเป็นสะพานเชื่อมโยงศักยภาพนักออกแบบและนักสร้างสรรค์สู่โอกาสในตลาดดีไซน์สากล
นายสุริยะ ประสาทบัณฑิตย์ ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ กล่าวว่า ปัจจุบันเชียงใหม่เป็นจุดมุ่งหมายปลายทางของนักท่องเที่ยว นักธุรกิจ นักศึกษา และผู้คนที่มุ่งหวังย้ายถิ่นฐานไปอยู่อาศัย ด้วยทำเลที่ตั้งที่เป็นศูนย์กลางของภาคเหนือ ภูมิอากาศ ภูมิประเทศ ตลอดจนวัฒนธรรมและวิถีชีวิตอันเป็นต้นทุนที่มีค่าของจังหวัด ความเป็นศูนย์กลางของจังหวัดเชียงใหม่นั้นยิ่งเข้มข้นขึ้น เมื่อประเทศไทยกำลังนับถอยหลังเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจการค้าอาเซียนในปี 2558 ด้วยปัจจัยต่างๆ ภายใต้บรรยากาศแห่งวัฒนธรรมอันเก่าแก่และธรรมชาติอันสวยงาม เชียงใหม่ยังมีโอกาสที่มีจะต่อเชื่อมสู่การเติบโตทางด้านลงทุนและการท่องเที่ยวอีกมากมายทั้งในและต่างประเทศ
“ภาคสินค้าและบริการของเชียงใหม่ต้องได้รับการยกระดับ สนับสนุน และส่งเสริมให้เกิดความตื่นตัวสู่การผลิตที่มีคุณภาพ ด้วยการสร้างสรรค์คุณค่าและมูลค่า (Value Creation) ซึ่งเชื่อมต่อองค์ความรู้ ทักษะฝีมือ ความคิดสร้างสรรค์ การออกแบบ การพัฒนาคุณภาพวัสดุ การตลาด และภาพลักษณ์ เพื่อผลักดันให้เชียงใหม่พร้อมก้าวสู่มาตรฐานสากล มีประสิทธิภาพสูง และตอบสนองตลาดนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มีมากกว่าปีละ 2 ล้านคน”
คุณอภิสิทธิ์ ไล่สัตรูไกล ผู้อำนวยการศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ (TCDC) กล่าวว่า ด้วยศักยภาพของ ‘เชียงใหม่’ ที่มีต้นทุนเดิมเป็นสินทรัพย์ทางวัฒนธรรมและทักษะฝีมือพื้นถิ่น เมื่อผนวกเข้ากับความรู้และความคิดสร้างสรรค์ จะเป็นหัวใจสำคัญของการพัฒนาเมืองตามแนวทางของเมืองสร้างสรรค์ (Creative City) ได้ต่อไป การจัด ‘เทศกาลงานออกแบบ’(Design Week) จึงนับเป็นเครื่องมือสำคัญที่จะช่วยรวบรวมสินทรัพย์เดิม ทั้งต้นทุนทางวัฒนธรรม งานออกแบบ และศิลปะ มาบวกเข้ากับการบริหารจัดการอย่างมีส่วนร่วมจากทั้งภาครัฐและเอกชน การสนับสนุนจากผู้ประกอบการ นักสร้างสรรค์ และสตูดิโอออกแบบในพื้นที่ เพื่อผลักดันให้เป็นกลไกสำคัญที่จะขับเคลื่อนเศรษฐกิจของเมืองให้เติบโตอย่างมีคุณภาพ ดังจะเห็นจากงานดีไซน์วีคระดับโลกต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น London Design Festival, Tokyo Designers Festival, Milan Design Week เป็นต้น ด้วยเหตุนี้งานเทศกาลออกแบบChiang Mai Design Week 2014 จึงได้เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกที่จังหวัดเชียงใหม่
“ปัจจุบันการออกแบบ คือพลังสร้างสรรค์คุณภาพชีวิตและเป็นตัวแปรที่จะเติมเต็มวงจรธุรกิจสู่อนาคต Chiang Mai Design Week จึงตั้งเป้าเป็นเทศกาลงานออกแบบที่รวมกลุ่มทั้งนักธุรกิจ นักออกแบบ ผู้ประกอบการจากทุกแวดวงและผู้คนในพื้นที่ โดยมีการอำนวยความสะดวกในด้านพื้นที่และสาธารณูปโภค ให้สอดรับกับบรรยากาศและสีสันของเทศกาลดีไซน์วีค ผ่านกิจกรรมที่มีลักษณะเฉพาะอันจะก่อให้เกิดการยกระดับภาคธุรกิจสร้างสรรค์ในท้องถิ่น สร้างรายได้หมุนเวียน และต่อยอดการเติบโตของนักออกแบบท้องถิ่นไปสู่ตลาดดีไซน์สากล”
งานเทศกาลออกแบบ Chiang Mai Design Week 2014 จึงนับเป็นการร้อยต่อภาพของอุตสาหกรรมสร้างสรรค์อย่างแท้จริง ทั้งความร่วมมือจากนักออกแบบทุกสาขา ความร่วมมือของชุมชนเจ้าของพื้นที่ สถาบันการศึกษา องค์กรระหว่างประเทศ หน่วยงานภาครัฐและเอกชน เพื่อให้เป็นเทศกาลแห่งปีที่กระตุ้นความเคลื่อนไหว และส่งเสริมภาพลักษณ์ของเมืองและธุรกิจสร้างสรรค์ในท้องถิ่นให้เติบโตอย่างมีศักยภาพ จากการรวมพลผลงานเชิงสร้างสรรค์มากกว่า 56โชว์เคส 26 เวิร์คช็อป 25 งานบรรยาย จากกว่า 100 แบรนด์ดังในท้องถิ่น มาจัดแสดงทั่วทั้งเมืองเชียงใหม่ ภายใต้ธีมหลัก“Born Creative” ซึ่งสะท้อนถึงการเติบโตของเมืองเชียงใหม่ที่เป็นมากกว่าจุดหมายของนักเดินทาง แต่ยังเป็นพื้นที่บ่มเพาะความสร้างสรรค์ให้งอกเงย และเผยให้เห็นถึงพลังของความสร้างสรรค์ไม่รู้จบ นำเสนอผ่านเรื่องราว ของงานออกแบบกับเมือง งานออกแบบกับสังคม และงานออกแบบกับชีวิต ในหลากหลายรูปแบบ อาทิ นิทรรศการ เวิร์กช้อป การเสวนา งานบรรยาย งานประชุมสัมมนา การแสดงผลงานศิลปะจัดวาง งานเปิดตัวคอลเล็กชั่นล่าสุด และตลาดดีไซน์ที่รวบรวมสินค้าผู้ประกอบการหน้าใหม่ เป็นต้น โดยแบ่งเนื้อหาเทศกาลออกเป็น 5 ส่วน ได้แก่
1. DESIGN SHOWCASE: การแสดงพลังสร้างสรรค์ผ่านผลงานคอลเล็กชั่นใหม่ล่าสุดที่ออกแบบมาเพื่อเทศกาลงานออกแบบโดยเฉพาะ จากฝีมือนักออกแบบ ผู้ผลิต และผู้ประกอบการระดับไอคอนที่จะสร้างแรงกระเพื่อมทางความคิดให้กับเมือง ไม่ว่าจะเป็น Unseen Collection Showcase / Experimental Showcase / Value Creation Showcase / Partners Showcase
2. CREATIVE SPACE WORKSHOP: โอกาสดีที่ชาวเชียงใหม่และผู้สนใจในพื้นที่ใกล้เคียงจะได้ร่วมวงสร้างสรรค์ผลงานชั้นเยี่ยมกับนักออกแบบ สตูดิโอ และนักการตลาดมือทอง ที่จะมาต่อยอดและถ่ายทอดประสบการณ์แบบมืออาชีพผ่านการสัมมนาเชิงปฏิบัติการ เพื่อเรียนรู้เคล็ดลับและกลยุทธ์ในการสร้างธุรกิจสร้างสรรค์จาก 26 ผู้ประกอบการในเชียงใหม่
3. CITY INSTALLATIONS & TOUR:สัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษจากกิจกรรมที่เกิดขึ้นจากการปฏิสัมพันธ์ระหว่างคนกับคน คนกับไอเดียสร้างสรรค์ และคนกับเมือง ผ่านพาเหรดกิจกรรมซึ่งผสานทุกศาสตร์แห่งงานออกแบบสู่ผลงานระดับสากล อาทิ Landmark / Exhibition / Multimedia / Bike Trip / Coffee Routing / Design Maker / Thailand Boutique Awards Visit
4. BUSINESS PROGRAMME: กิจกรรมทางธุรกิจที่จะเปิดเวทีเจรจา ช่วยเสริมสร้างเครือข่ายทางธุรกิจระหว่างผู้ประกอบการสร้างสรรค์ นักธุรกิจ และนักออกแบบ โดยการจับคู่ทางธุรกิจระหว่างผู้ผลิตและผู้ส่งออกกับคู่ค้าชั้นนำระดับประเทศและภูมิภาค รวมถึงกิจกรรมการจัดแสดงและจำหน่ายสินค้าไอเดียสดใหม่ ผ่านรูปแบบกิจกรรม ได้แก่Buyer Meeting / Business Networking / POP market /Business Matching
5. CREATIVE DIALOGUE: เวทีรวบรวมเหล่านักคิด นักเขียน นักสร้างสรรค์ นักออกแบบ และผู้ประกอบการ จากหลากหลายสาขาอาชีพ เพื่อกระตุ้นให้เกิดการพูดคุยและถกเถียงในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับงานออกแบบในวงกว้าง ด้วยการบรรยายจากวิทยากรจากองค์การระหว่างประเทศมากมาย
ค้นพบพลังสร้างสรรค์ที่จะเติมเต็มวงจรธุรกิจสู่อนาคต ในงานเทศกาลงานออกแบบ Chiang Mai Design Week 2014 ระหว่าง 6-14 ธันวาคม นี้ ทั่วเมืองเชียงใหม่ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์ TCDC โทร. 052 080 500 ต่อ 1 เว็บไซต์www.chiangmaidesignweek.com อีเมลcmdsw@tcdc.or.th เฟซบุ๊ก facebook.com/TCDCChiangMai ทวิตเตอร์twitter.com/tcdc
TCDCChiang Mai with 100 local brands host 56 showcases, 26 workshops and 25 talks in Chiang Mai Design Week 2014
To bridge Thai creative workers’ potential with business opportunities in the international market
October 7, 2014: TCDC Chiang Mai, TCDC’s first regional design resource center in the upper Northern Thailand, emphasizes the importance of local design products to enhance modern consumers’ lifestyle with the launch of the country’s first-ever design festival, Chiang Mai Design Week 2014, featuring 56 creative showcases, 26 workshops and 25 talks with collaboration with more than 100
renowned local brand as well as governmental and private organizations. The event, which is slated to take place between December 6-14 2014 all over Chiang Mai city center aims to bridge the Thai creative potential with business opportunities in the international market.
Mr. Suriya Prasatbandi, Provincial Governor of Chiang Mai, said that nowadays Chiang Mai is one prime destination for tourists, business people, students and those who wish to relocate. Thanks to the province’s strategic location in the middle of the northern region of Thailand, pleasant climate and rich cultural asset, Chiang Mai’s potentials have grown significantly. Especially when Thailand opens for AEC in 2015, Chiang Mai will hold the advantage of owning historic cultures and lush nature to enhance its potential to grown in investment and tourism sections, with interests coming from both Thailand and overseas.
“Chiang Mai’s services and products need to be enhanced, supported and developed to achieve higher quality, creativity and value creation. In doing so we need to put together knowledge, skill, creativity, design development, material quality, marketing plans and images to enter Chiang Mai into higher standard, international level to cater to foreign tourists that reach 2 million yearly.”
Apisit Laistrooglai, Director of TCDC, enthuses that Chiang Mai holds high potential as a city with rich cultural asset and local crafts galore. Enhanced with creative power and know-how, Chiang Mai can be developed to become “creative city” in the future. Chiang Mai Design Week 2014 hence becomes a crucial tool to compile the existing cultural asset and creative ideas to be complimented with collaborative management of both governmental and private sectors and support from local entrepreneurs, creative workers and design studios. The goal is to maximize the city’s economy, as proved successful by several similar events such as London Design Festival, Tokyo Designers Festival and Milan Design Week. This year, Chiang Mai will welcome its own version for the first time when Chiang Mai Design Week 2014 takes place in December.
“Nowadays design is a creative force that attributes to the quality of life and a very potential factor to fulfill business cycle in the future. Chiang Mai Design Week is initiated with the vision to form a platform for business bodies, designers, entrepreneurs and locals to meet and work together in convenient, fully equipped venue. For the whole week, participants can expect festive vibes and feel through various unique creative activities that help enhance local business scene and at the same time generate series of income flow within the community, and hopefully launch Thai talents and products into the international market.”
Chiang Mai Design Week 2014 will link architecture, product design, fashion, graphic design, art, etc. with local communities, educational institutions, international organizations, state and private agencies. This annual festival seeks to accentuate the city’s unique flavors and stimulate growth in the local creative industries.
Chiang Mai will come alive with the presentation of stories about design and the city, design and the society, and design and life through diverse activities including 56 showcases, 26 workshops and 25 talks by three renowned 100 local brands under the theme “Born Creative”, which reflects Chiang Mai’s transformation from a tourist destination into a place that nurtures creativity. No matter where the seeds are from, Chiang Mai has the capacity to nurture them to grow, flourish and reveal endless possibilities. The event also seeks to explore several aspect of design such as design and city, design and society and design and life, though various different style of activities such as exhibition, workshop, seminar, talk, installation art, new collection launch and design market that showcases products of new comer entrepreneurs. The festival is divided into five parts:
- Design Showcase: Be inspired by the latest collections created exclusively for the festivals by iconic designers, manufacturers and entrepreneurs who are stirring up creative vibes in the city including Unseen Collection Showcase, Experimental Showcase, Value Creation Showcase and Partners Showcase
- Creative Space Workshop gives is a great opportunity for Chiang Mai locals and interested public in nearby areas to meet successful designers, studios and marketers who will share professional experience and strategies of how to make it in the creative business. The Creative Space Workshops aim to inspire novices in the field to try their hands at creative work by 26 entrepreneurs in Chiang Mai.
- City Installation and Tour: Experience the extraordinary interaction between people and people, people and creative idea as well people and the city with a parade of activities that involve all fields of design such as Landmark, Exhibition, Multimedia, Bike Trip, Coffee Routing, Design Maker and Thailand Boutique Awards Visit.
- Business Programme: A business meeting activity between creative entrepreneurs and trading partners from national and regional industrial through various activities such as Buyer Meeting, Business Networking, POP market and Business Matching.
- Creative Dialogue: Bring together international speakers including thinkers, writers, creators, designers, and entrepreneurs from various professions and organizations to open discussion by speakers from organizations in both local and national levels.
Come explore the creative power to enhance future business cycle at Chiang Mai Design Week between December 4-16, 2014. For more information please contact TCDC at 500 808 052 extension 1. Visit www.ChiangMaiDesignWeek.com, Facebook.com/TCDCChiangMai and Twitter.com/TCDC or email cmdsw@tcdc.or.th.
###
สำนักข่าว CNX NEWS เจาะข่าว ตรงใจคุณ